| next code: in between / project-info 
[english version below]
Das mehrjährige Projekt „next code“ wird von
Künstler Martin Krusche und Kuratorin Mirjana Peitler-Selakov nun mit „next code: in
between“ nach Liechtenstein verzweigt. Es kommt zu dieser Veranstaltung auf Einladung
seitens der Initiative „schichtwechsel“.
Die „next code“-Crew dieser Station durchmißt in
ihrem Statement Europa vom Norden (Dänemark) über die Mitte (Österreich) nach dem
Süden (Serbien), blickt nach der Türkei und dem Iran.
Aktivitäten im Realraum, Teleworking, die Erweiterung ins
Internet, von da die erneute Rückbindung in den „analogen Raum“ bestimmten die
Arbeiten, die aus laufenden Prozessen heraus entstehen. Das mediengestütze Verfahren ist
dem Genre „art under net conditions“ zuzurechnen.
Der erste inhaltliche Impuls zur Aktion in Triesen
ereignete sich 2006 in Istanbul im Rahmen von „exociti“. Nach der Ermordung von
Hrant Dink behielten wir aus Post von Künstlerin Deniz Gül das Satzfragment „...
reden, reden, reden, bis wir einander kannten ...“.
Nun: Diskurse, Bilder, Erzählungen, Filme und Vorträge
werden so in Triesen im Mai 07 in eine „reale Begegnung“ überführt. Die
Ereignisse in Liechtenstein werden später nach Österreich zurückgespielt, wo sie im
Dezember 07 eine weiterführende Station von „next code“ ausmachen.
+) Amirali Ghasemi (Iran)
+) Deniz Gül (Türkei)
+) Christian Hillesoe (Dänemark)
+) Martin Hofbauer (Austria)
+) Martin Krusche (Austria)
+) Mirjana Peitler-Selakov (Serbien / Austria)
+) Die unmittelbare Vorgeschichte: [link]
+) Presse-Fotos: [link]
+) Hintergründe: [link]
„Next Code “, a project of several years, gets
branched out now to Liechtenstein as „next code: in between“ by artist Martin
Krusche and curator Mirjana Peitler-Selakov. It comes to this meeting on invitation by the
initiative „schichtwechsel“. The „next code “-crew of this station
looks in its statement through Europe from the north (Denmark) over the center (Austria)
to the south (Serbia), looks to Turkey and Iran.
Activities in analogue space, teleworking, the extension in
Internet, from there the renewed back connection into „real life“determined the
work, which develops from current processes. The media-based procedure is to be added to
the category „art under net conditions“.
The first contentwise impulse for our action in Triesen
occurred 2006 in Istanbul in the context of „exociti“. After the murder of Hrant
Dink we kept the sentence fragment from a mail of artist Deniz Gül „… talk,
talk, talk, untill we knew each other …“.
Now: Discourses, images, narrations, films and lectures are
transferred in such a way in Triesen in May 07 into „face to face-meeting “. The
events in Liechtenstein are brought back to Austria later, where they constitute a
resuming station of „next code“ in december 2007.
+) Amirali Ghasemi (Iran)
+) Deniz Gül (Turkeyi)
+) Christian Hillesoe (Denmark)
+) Martin Hofbauer (Austria)
+) Martin Krusche (Austria)
+) Mirjana Peitler-Selakov (Serbia / Austria)
+) Presse-Fotos: [link]
context
event | start | home
14•07 |