Martin Krusche (A) / "Serbian Moment"

"You want to make me believe this as »the poetical«? Yes, if you take it as the opposite of nebulous. Or say instead of »the poetical« the unifying, the comprehensive – the impulse for sharing remembrance as the only way of reconciliation for the second, the collective childhood."

Peter Handke: "A Journey to the Rivers: Justice for Serbia"

"Kommst du mir jetzt mit »dem Poetischen«? Ja, wenn dieses als das gerade Gegenteil verstanden wird vom Nebuloesen. Oder sagt statt »das Poetische« besser das Verbindende, das Umfassende -- den Anstoss zum gemeinsamen Erinnern, als der einzigen Versoehnungsmoeglichkeit fuer die zweite, die gemeinsame Kindheit."

Peter Handke: "Eine winterliche Reise zu den Fluessen Donau,
Save, Morawa und Drina oder Gerechtigkeit fuer Serbien"

[Back]

signs | core | reset
13•05