Adi Ruprecht, the guy with the chain-saw, who gave me permission to do dig the hole on his ground, told me about well-digging. As they did it without machines. The deepest he did was about 20 meters. You feel allways cold and wet, he said. And if you are 12 meters deep, the light does not come in any more.

That reminded me on a metaphor I heared from an old Rock and Roller, Ed Cassidy, I met in Hamburg about twenty years ago: "Cold as a well diggers ass."

Adi Ruprecht, der Mann mit der Motorsaege, von dem ich die Erlaubnis hatte, das Loch auf seinem Grund zu graben, erzaehlte mir vom Brunnenbau. Als es noch von Hand gemacht wurde. Der tiefste, den er je gegraben hat, maß etwa 20 Meter. Du bist dauernd naß und kalt, sagte er. Und wenn du mal 12 Meter tief unten bist, kommt kein Licht mehr herein.

Das erinnerte mich an eine Metapher, die ich von einem alten Rock and Roller gehoert habe, Ed Cassidy, den ich vor etwa 20 Jahren in Hamburg getroffen hab: "Kalt wie der Arsch eines Brunnenbauers."

[Adi Ruprecht]

inputs | core | reset | home
49•05