Projektbesprechung mit
Kammerschauspieler Franz-Robert Wagner
(lkinks), rechts von ihm Fotograf Richard
Mayr. Hier zwei Hörproben:
+)
an
solchen tagen (mp3)
+)
am kantigen ufer
(mp3)Aus meinen Notizen
"Ich brauche oft lange, damit ich zu eigenen
Texten genügend Abstand bekomme, auf daß ich
sie unbefangen lesen oder hören kann. Das
ist wichtig, um etwa allfällige Schwächen
feststellen zu können. Im ersten Akt des
Schreibens ist mir jeder Text, den ich nicht
sofort verwerfe, ein gelungenes Stück.
Geraume Zeit bleibe ich dafür blind und
taub. Wenn nun ein versierter Schauspieler
meine Texte liest, passiert etwas
wesentliches. Erst einmal holt er sie aus
der Abstraktion des Textes heraus, zurück in
die Sprache. Das sind ja zwei
grundverschiedene Zustände. Zweitens
erschafft er sie gewissermaßen auf die
nächste Art."
Der zweite Text gehört zum folgenden Tableau
(Doppelseite), das Sie über den Link
darunter in einer größeren Version ansehen
können:
[Das
Tableau: Große Ansicht]
Zur Erinnerung: Die 50 Tableaus wurden
durchgehend in Schwarzweiß gehalten, um den
graphischen Charakter des Buches zu
vertiefen. Die ursprünglichen Farbfotos
ergeben eine zusätzliche "Erzählebene", die
in der geplanten/begleitenden
Projekt-Website verfügbar gemacht werden.