It is a common thing that new informational
technologies develop new means for the self-expression of an artist. Of course, each piece
of art is made with the help of certain tools and materials. It is clear what we have in
mind if we say oil and canvas or pencil and paper. But in our epoch this classification
has lost its meaning. It is quite unimportant with what means modern artists produce their
products. However, if we ask which material is the most congenial for modern art, it is
certainly information. Consequently, we can expect that media art is the field in which
the most interesting art works will be produced.
On the other hand, we have learned that the technological approach
prevails in net art. As a rule, it is more important by what means these works were
produced than in what environment and with what ideas. In general the scene of net art
looks very primitive. As a rule, it is something like disco-acid snot. Technological
aesthetics predominate over everything else. The so-called ASCII ART and use of the
graphic elements of Internet browsers, and HTML code itself as a means of self-expression
and the outstanding concept of "zero content" -- all this as a whole presents a
picture of a children's hobby group where young boys construct models and young girls
embroider in silk. So let's leave technological experiments aside, and see instead whether
it is possible to make something adequate to the modern situation. A modern human being
exists under the influence of great number of illusions. Here is one of them - if I am
associating with another person and say to him A, then he will hear exactly this A, and if
he answers B, I will understand him clearly. If we hold this opinion, then of course we
should believe that the means of modern communication offer fantastic possibilities for
intercourse and a long life for technical progress! But I will try to doubt this.
I'd like to call your attention to the point that information is not a simple linear
material with which one can do everything that is in one's power. The matter is not the
simple resistance of material but some fundamental character of information itself. I
could give many examples of what happens with notorious information when it streams on
modern, superfast, communicative channels. But I don't want to loose time with meaningless
texts from the gutter press. Everybody can recall a good ridiculous example of distortion
of information, which took place due to the incompetence of a reporter or the idiocy of an
editor. Perhaps only an old Russian anecdote can provide a good example of the messages in
the media. One hussar says to another -- have you heard what happened yesterday? Our
captain played over 100 thousand in the officer clubhouse. Oh yes, answers another, but
it's not quite right -- not yesterday but two weeks ago, not in the clubhouse but at the
ball of the governor-general, not played over but got drunk as a pig, not the captain but
the lieutenant, and the rest is correct.
Nevertheless it's not a prerogative only of the yellow editions. Very refined and
intellectual media could give us wonderful burlesques. My beloved example is a phrase from
the translation of Foucault (from Russian into English) in one of the Moscow art
magazines. The very simple English word "juxtaposition" turned into
"position of Juxta" as though this Juxta was a great thinker and his portrait
should hang somewhere between the portraits of Plato and Aristotle.
The subject is not factual mistakes or incorrect translations, the subject is that
information itself begins to live according to own laws. It streams on those superfast
channels toward a tremendous ocean, on which waves and waterspouts fly independent of
concrete human beings or powerful institutions. It's possible here to remember the
thinking ocean by Stanislav Lem or the artificial intellect from the serial
"X-files." But I would offer another model. Permanently, from birth to death, we
are situated in this ocean. We are permanently exposed to its influence. And if we open
our mouth to say A to our interlocutor then can we trust that the information ether will
bring to him exactly this A? And what will be if a couple of news- or PR-agencies are
somewhere in the chain between a correspondent and an addressee? And then, if our
interlocutor says B, and we, as it were, are sure that we can listen well and make no
mistake, can we be sure that it is really he who says it, or perhaps that he has simply
opened his mouth and the words of the great primordial text have flown from it? So if the
thing is so complex, polysemantic and indirect, then the appropriate question arises --
how should an artist behave in this situation?
Let have a look, which possibilities exist. Formerly art was impersonal, theocentric and
occupied itself with the imitation of the world, created by the Supreme Being. The
personality of an author did not matter. To create something beautiful meant to approach
God, but the ideal was, of course, unattainable. Then as a result of the natural
development of philosophical ideas, there arose the ideology of modernism, according to
which an author is a genius, not equal to God but a substitute for him, who is able to
form and rebuild the world according to his own conception. But there are too many
ingenious authors and they, of course, enter into competition. Only a single metanarration
is impossible in the postmodernism, but there are a lot of equitable conceptions that can
enter into the struggle. If we try to consider the subject on an economic level, we can
say that modernism is a period of creation of values, and that postmodernism is a market
period, a period of the change of commodities. And in the period of religious art
everything was free, gratis, simply from God. The artist's idea of himself corresponds to
each of these periods. And the main fact of the matter is that an artist necessarily had
his own position. It could be principle of revolt or of worship, but the principle itself
had to be necessary. [...]