Das jugoslawische Labyrinth

Literatursymposion 1995

Vorab-Statements 

Irena Vrkljan
•

Die Einsicht in die Krise Europas und dieser Kultur.

Und so besuchen uns nun die Geister. Keine Erfahrungen mehr, die helfen. Das Band des Gelebten um die Hand wickeln, nicht entziffern und gehen.

Oder im Zimmer bleiben. An diesem Tisch, um den wir sitzen. Er ist aus Holz, Blut und Luft. Ich hatte ihn einst falsch beschrieben, floh diese Fläche des Familienlebens. Daß es trotzdem ein Tisch war, empfand ich zu spät.

" ... es handelt sich vielmehr darum, daß in ihr (der Massengesellschaft) die Welt die Kraft verloren hat, zu versammeln, das heißt, zu trennen und zu verbinden. Diese Situation ähnelt in ihrer Unheimlichkeit einer spiritistischen Séance, bei der eine um einen Tisch versammelte Anzahl von Menschen plötzlich durch irgendeinen magischen Trick den Tisch aus ihrer Mitte verschwinden sieht, so daß nun zwei sich gegenüber sitzende Personen durch nichts mehr getrennt, aber auch durch nichts Greifbares mehr verbunden sind." (Hannah Ahrendt)

Die Leere der Mitte. Der Verlust. Die Figuren, haltlos, entschweben. Die toten, die anwesenden. In dieser Luft schweben Texte und Abschiede. Liegen zerfranst um die Hand.

Das Meer dort haben wir gesehen, die Berge. Und sie verloren. Denn sie sind angetastet durchs Begehren, Wollust. Und vernichtet als Schrift, als Bild.

Man bekennt sich zum Verlust: frei im Raum die Kinder der Enklaven. Das nicht Beschreibbare. Doch wir rasten nicht. Wir sind im fahrenden Zug, in fahrenden Zügen auch von '42. Genauso überwältigt von der Ohnmacht, dem Schrecken. Man zieht sich hoch zum kleinen Spalt im Holz, zum Riß. Draußen die Ruinenstädte, die fahlen, die brennenden Wälder. Die Dürre der Gedanken.

Der Hunger, die schwarzen Flecken überall. Was tue ich denn, wenn ich schon im Zug bin? In welcher Verwahrlosung enden die Kinder meiner Geschichte? Vernichtung bringt brennende Erkenntnisse. Sie besiegelt Unsagbares. Schnürt es ein; vergräbt auch das Vergangene, Zukünftige, unter sich.

(Berlin, Juli 1995)

reset | [house]